Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil melis72

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - melis72

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 137

1 2 3 4 5 6 ••

59 Langue de départ OlÃ¡! Como estÃ¡s? O que tens andado a fazer?... OlÃ¡! Como estÃ¡s? O que tens andado a fazer? Porta-te bem... Beijinhos. Traductions terminées Selam! NasÄ±lsÄ±n? Neler yaptÄ±n? Bok!
41 Langue de départ Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ... Sensiz mutlu olamam, ben seni kalbimle sevdim. Traductions terminées Ich kann ohne dich nicht glÃ¼cklich ... UnÃ« pa ty nuk jam i lumtur. TÃ« desha ty me shpirt. Nu pot fi fericit fÄƒrÄƒ tine...
35 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. seni seviyorum anlasana artÄ±k kÃ¶r mÃ¼sÃ¼n??? seni seviyorum anlasana artÄ±k kÃ¶r mÃ¼sÃ¼n??? Traductions terminées Ich liebe dich nun aber versteh' doch bist du blind???
15 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. en son defa Ã¶ptÃ¼m. en son defa Ã¶ptÃ¼m. Traductions terminées Das letzte mal habe ich gekÃ¼sst.
403 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ArtÄ±k ne yaÅŸamak iÃ§in sebebim ne .... ArtÄ±k ne yaÅŸamak iÃ§in sebebim ne de savaÅŸmak iÃ§in gÃ¼cÃ¼m kalmadÄ±.Seni son kez gÃ¶rdÃ¼m ve TÃ¼rkiyeye gidiyorum ailemi de sonkez gÃ¶rÃ¼p doÄŸduÄŸum topraklarda yaÅŸamÄ±ma son verceÄŸim.Seni ve aileni tahmin bile edemeyeceÄŸiniz kadar cok sevdim.YanÄ±nda geÃ§irdiÄŸim 5 gÃ¼n benim tÃ¼m Ã¶mrÃ¼me bedeldi.SakÄ±n Ã¼zÃ¼lme senin hiÃ§ suÃ§un yok bÃ¼tÃ¼n suÃ§ benim.Dilerim ki mutlu ol sevgilim.Ben olmasam bile hayat gÃ¼lsÃ¼n sana.Elveda aÅŸkÄ±m." "Sizleri cok seviyorum Allah hepinizi korusun ve dilerim hep mutlu olun." Traductions terminées I no longer have a reason...
271 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Vreau sÄƒ-Å£i spun cÄƒ nu mai organizÄƒm ... Vreau sÄƒ-Å£i spun cÄƒ nu mai organizÄƒm nimic pe 20 iunie cand e ziua refugiatului. Au deja multe activitÄƒÅ£i Ã®n acea zi, fÄƒcute de alte ONG-uri. Poate vom face ceva pe 26 iunie, cÃ¢nd e ziua de luptÄƒ Ã®mpotriva torturii, dar Ã®ncÄƒ nu am stabilit nimic. Eu voi fi plecatÄƒ din BucureÅŸti Ã®n perioada 17-22 iunie. Tu ce faci? Ai terminat sesiunea? /Edited with diacritics - AziTrad - 24.06.2009/ Traductions terminées Size 20 Haziran mÃ¼lteci gÃ¼nÃ¼ iÃ§in daha hiÃ§ bir organizasyon..
24 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. men du er da fra tyrkiet, ikk? men du er da fra tyrkiet, ikk? Traductions terminées Fakat sen TÃ¼rkiyelisin, deÄŸil mi?
17 Langue de départ Je tÂ´aime pour toujours Je tÂ´aime pour toujours WÃ¤re voll nett wenn cih die Ãœbersetzung hierfÃ¼r erhalten kÃ¶nnte Traductions terminées Ich liebe dich,fÃ¼r immer.
26 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. Traductions terminées irade neredeyse, Ã§Ä±kÄ±ÅŸ da oradadÄ±r
17 Langue de départ VeÅ¾ame automobilius. VeÅ¾ame automobilius. pervezame Traductions terminées We transport cars.
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos... OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos! Traductions terminées Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…... Hej kÃ¤ra kompis! CzeÅ›Ä‡ droga przyjaciÃ³Å‚ko! Hello dear fellow!You are very nice! Kisses... Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!
13 Langue de départ Allez, au revoir. Allez, au revoir. Traductions terminées Haydi! GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.
84 Langue de départ aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z Traductions terminées I've missed you very much my love. Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ... TÄ™skniÄ™ za TobÄ…... Meine Liebe Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø®ÛŒÙ„ÛŒ ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª...
21 Langue de départ que Deus abenÃ§oe este amor que Deus abenÃ§oe este amor Traductions terminées May God bless this love.
33 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Tenho muito carinho por vocÃª meu garoto. Tenho muito carinho por vocÃª meu garoto. Traductions terminées Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum, delikanlÄ±m.
67 Langue de départ "Ser feliz sempre""Viva cada dia ... "Ser feliz sempre" "Viva cada dia como se fosse o Ãºltimo" "Eu amo minha famÃlia" SÃ£o frases que gostaria de escolher para poder tatuar. Traductions terminées "Be always happy" "Live each day as ... "ÃŠtre toujours heureux" "Vivre chaque jour "Felix semper es" "ÙƒÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø³Ø¹Ø¯Ø§Ø¡" "Essere sempre felici" "Viva ogni giorno...
149 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. You, my latest love, You, my latest love, will be my latest hope. You will always stay as the one in my heart. My soul arouses on your lips, The biggest love I have ever experienced will be you. Traductions terminées Tu, ultima mea dragoste
11 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ha en fin dag ha en fin dag Traductions terminées SÄƒ aveti o zi bunÄƒ
18 Langue de départ FÃ¶r att jag Ã¤lskar dej FÃ¶r att jag Ã¤lskar dej brittisk engelska Traductions terminées Because I love you.

1 2 3 4 5 6 ••